Revaya

Bilingual Remote Receptionist (English–Spanish) – Legal Team Support

Published

Location: Remote in Latin America

Employment type: Full-time

Salary: $1,000 per month

Posted: 7 months ago

Why This Role Matters

We are seeking a reliable and tech-savvy Remote Receptionist fluent in both English and Spanish to support a fast-paced legal team. This role is ideal for someone who thrives in a structured environment and excels at managing communications, calendars, and administrative support tasks virtually. The ideal candidate will play a key role in ensuring seamless front-line communication and efficient coordination of incoming inquiries and scheduling.

How You'll Contribute

  • Answer and forward incoming calls using RingCentral

  • Monitor and manage the shared email inbox; forward messages as appropriate

  • Sort and manage virtual mail using internal systems

  • Coordinate and maintain calendars using Outlook 365

  • Schedule appointments and follow up with clients as needed

  • Route messages, documents, and calls efficiently to internal teams

  • Maintain accurate and organized communication logs

  • Utilize FileVine (preferred) to log and track correspondence and tasks

  • Provide clear, courteous communication in both English and Spanish

  • Support general administrative tasks as needed

What Makes You a Great Fit

  • Fluent in both English and Spanish (spoken and written)

  • Minimum 1 year of experience in a receptionist, administrative, or customer support role

  • Comfortable using virtual communication tools (e.g., RingCentral, Outlook 365)

  • Tech-savvy with the ability to learn new systems quickly

  • Experience with legal CRMs such as FileVine is a strong plus

  • Prior experience in a legal setting is preferred

  • Excellent organizational skills and attention to detail

  • Strong interpersonal skills and professional phone/email etiquette

  • Reliable internet connection and quiet home workspace

Who We Are, What We Stand For

Revaya champions top professionals by pairing you with growth-minded U.S. companies; we secure above-market pay, handle contracts, payroll, and compliance, offer continuous upskilling in AI and industry tools, and provide a respectful remote culture so you can focus on building a rewarding long-term career.